Data dell'ultimo aggiornamento: 20 aprile 2023

ARTE 1

Informazioni legali

Il sito www.businesscoot.com (il "Sito") è pubblicato da BUSINESSCOOT SAS, con capitale sociale di 18.800,00, la cui sede legale si trova al 3 villa montcalm 75018 Parigi, iscritta all'RCS con il numero 519 066 252 R.C.S. Parigi, partita IVA intracomunitaria: FR53519066252 (la "Società").

La Società può essere contattata via e-mail al seguente indirizzo: [email protected] o per posta al seguente indirizzo: 3 villa montcalm 75018 Parigi o per telefono al seguente numero (+33) 9 70 46 55 00.

Il direttore della pubblicazione del Sito è: Aymar Monnoyeur.

Il Sito è ospitato da OVH.

ART 2

Condizioni generali di utilizzo

2.1 Ambito e finalità

L'accesso e l'utilizzo del Sito sono disciplinati dalle presenti Condizioni Generali d'Uso (le "CGU"), che stabiliscono le condizioni di utilizzo del Sito e regolano il rapporto tra la Società e qualsiasi utente di Internet che acceda o navighi sul Sito (l'"Utente"). Le presenti CGU sono accessibili e consultabili in qualsiasi momento sul Sito. L'Utente può anche stampare o scaricare le CGU.

Il Sito consente all'Utente di vendere ricerche di mercato online.

La Società farà ogni ragionevole sforzo per garantire che le informazioni e i contenuti del Sito rimangano accurati e aggiornati, ma si riserva il diritto di correggere e/o modificare in tutto o in parte il Sito e/o le presenti CGU in qualsiasi momento, senza preavviso. Tutte le modifiche apportate alle CGU avranno effetto dalla data di pubblicazione sul Sito. Utilizzando il Sito dopo la pubblicazione di tali modifiche, l'Utente riconosce di accettarle tutte. La Società informerà l'Utente di eventuali modifiche significative apportate alle presenti CGU con qualsiasi mezzo di sua scelta.

Le CGU applicabili sono quelle in vigore al momento della consultazione del Sito. Di conseguenza, consultando o navigando sul Sito, si riterrà che l'Utente abbia letto e accettato le CGU in vigore e che abbia accettato di esserne vincolato. Se l'Utente rifiuta in tutto o in parte le presenti CGU, non è autorizzato a utilizzare o navigare sul Sito.

2.2 Diritti di proprietà intellettuale

Il marchio della Società e tutti i marchi, figurativi o meno, e più in generale qualsiasi altro segno distintivo che compaia sul Sito, registrato o meno (i "Marchi"), sono e rimangono di proprietà esclusiva della Società o sono stati concessi in licenza alla Società. Nessun diritto o licenza d'uso dei Marchi è concesso all'Utente.

Il Sito e tutti gli elementi grafici, testuali, visivi e fotografici in esso contenuti, comprese tutte le illustrazioni, le immagini, i disegni e i modelli, le fotografie, i caratteri, gli elementi testuali, le decorazioni, i metodi di presentazione, i metodi di accesso ai dati, i database o altre organizzazioni di dati, la grafica o altri elementi contenuti nel Sito (il "Contenuto") sono e rimangono di proprietà esclusiva della Società o sono stati concessi in licenza alla Società e sono protetti dai diritti di proprietà intellettuale. All'Utente non viene concesso alcun diritto o licenza d'uso del Contenuto.

I Marchi, il Sito e/o i Contenuti non possono in alcun caso essere modificati, riprodotti, rappresentati, trasmessi, distribuiti, mostrati, venduti, integrati in un'opera derivata o in qualsiasi altro tipo di lavoro, in tutto o in parte, su qualsiasi supporto. Più in generale, i Marchi, il Sito e/o il Contenuto sono forniti per uso personale, privato e non commerciale dell'Utente. È severamente vietato l'uso di tutti o parte dei Marchi, del Sito e/o del Contenuto, in particolare tramite download, riproduzione, trasmissione, rappresentazione o visualizzazione per scopi diversi da quelli indicati nelle presenti CGU.

Fatta salva l'osservanza delle presenti CGU, la Società concede agli Utenti il diritto personale, non esclusivo e non trasferibile di accedere e utilizzare il Sito, il Contenuto e/o i Marchi esclusivamente per uso personale e privato degli Utenti e per scopi non commerciali. Di conseguenza, è severamente vietato

- copiare, riprodurre, rappresentare/visualizzare, diffondere, distribuire e/o pubblicare, in modo permanente o temporaneo, tutto o parte del Sito e/o del Contenuto e/o dei Marchi con qualsiasi mezzo o procedimento (in particolare, lecaching, framing, ecc.) e su qualsiasi supporto ad oggi conosciuto o sconosciuto;

- creare opere derivate dal Sito e/o dal Contenuto e/o dai Marchi;

- modificare, tradurre, adattare o trasformare in tutto o in parte il Sito e/o il Contenuto e/o i Marchi;

- disassemblare o decompilare il Sito e/o il Contenuto o effettuare il reverse engineering;

- distribuire, trasmettere, trasferire, diffondere, vendere, affittare, concedere in licenza o sfruttare, in qualsiasi modo, tutto o parte del Sito e/o del Contenuto e/o dei Marchi.

2.3 Collegamenti al Sito e/o a siti di terzi

È altresì vietato creare un collegamento ipertestuale al Sito o a elementi del Sito senza l'espressa autorizzazione scritta della Società. Le richieste di autorizzazione devono essere inviate per iscritto al seguente indirizzo [email protected]. Le autorizzazioni concesse possono essere annullate in qualsiasi momento a esclusiva discrezione della Società.

La Società si riserva il diritto di richiedere la rimozione di qualsiasi link al Sito che non sia stato autorizzato, o che non sia più autorizzato, e di chiedere il risarcimento dei danni subiti in conseguenza di ciò.

È possibile che i siti che contengono un collegamento ipertestuale al Sito o a uno qualsiasi dei suoi elementi non siano tutti sotto il controllo della Società, che di conseguenza declina ogni responsabilità (in particolare editoriale) per l'accesso a tali siti e al loro contenuto.

Il Sito può contenere link ad altri siti web o fonti esterne ("Siti web di terzi"). Ove applicabile, nella misura in cui la Società non ha alcun controllo su questi siti web di terzi o sul loro contenuto, la Società non si impegna a garantire la disponibilità di questi siti web di terzi e del loro contenuto, e non si assume alcuna responsabilità per il contenuto, la pubblicità, i prodotti, i servizi o qualsiasi altro elemento disponibile su o da questi siti web di terzi. Fornendo link a questi siti web di terzi, la Società non approva il contenuto di questi siti web di terzi, non si associa ad essi e non rilascia alcuna dichiarazione in merito. Inoltre, questi link non indicano alcuna associazione tra la Società e i proprietari e/o gli autori, i progettisti, i gestori, gli amministratori o gli host di questi siti web di terzi. I link sono forniti a titolo puramente informativo e l'utente riconosce di essere l'unico responsabile della decisione di attivare i link a questi siti web di terzi. La Società declina inoltre ogni responsabilità per eventuali danni o perdite causati o presumibilmente causati da o in connessione con l'uso o l'affidamento dell'utente su qualsiasi contenuto, prodotto o servizio disponibile su tali siti web di terzi.

2.4 Responsabilità

Il Sito e il suo Contenuto sono forniti "così come sono" e soggetti a disponibilità. Gli utenti sono gli unici responsabili dell'uso del Sito e dei suoi Contenuti e, in particolare, del rispetto degli obblighi previsti dalle presenti CGU.

La Società non garantisce che il Sito o il suo Contenuto siano privi di errori o accessibili senza interruzioni. Il Sito è normalmente accessibile 24 ore su 24, 7 giorni su 7, fatte salve le cause di forza maggiore, la disponibilità di Internet e/o le interruzioni del Sito per motivi tecnici legati agli aggiornamenti del Sito, alla manutenzione o a qualsiasi altro motivo tecnico. La Società si impegna, nell'ambito di un obbligo di massima diligenza, a fornire l'accesso al Sito alle condizioni stabilite nelle presenti CGU e a compiere ogni sforzo per porre rimedio a qualsiasi malfunzionamento, sospensione o interruzione del Sito portato alla sua attenzione. L'Utente riconosce e accetta che la Società possa essere costretta a sospendere temporaneamente o definitivamente l'accesso al Sito senza preavviso, in particolare per motivi tecnici e/o di manutenzione, qualunque sia l'origine o la causa, senza che ciò comporti alcuna responsabilità da parte sua.

Si precisa inoltre che la rete Internet e i sistemi informatici e di telecomunicazione utilizzati per l'accesso e l'utilizzo del Sito non sono esenti da errori o bug e che di tanto in tanto possono verificarsi interruzioni e guasti. La Società non potrà essere ritenuta responsabile di eventuali inconvenienti, perdite o danni derivanti dall'utilizzo della rete Internet, ivi compresi, in particolare, i casi di trasmissione e/o ricezione di dati e/o informazioni su Internet di scarsa qualità, eventuali difetti di ricezione delle apparecchiature o delle linee di comunicazione, eventuali malfunzionamenti della rete Internet che impediscano il corretto funzionamento del Sito e, più in generale, eventuali perdite o danni derivanti dall'utilizzo del Sito, della rete Internet e dei sistemi informatici e di telecomunicazione. La Società, i suoi amministratori e i suoi dipendenti non potranno essere ritenuti responsabili di eventuali perdite o danni, qualunque ne sia la causa, derivanti dall'utilizzo del Sito, di cui è responsabile esclusivamente l'Utente. È responsabilità degli Utenti adottare tutte le misure appropriate per garantire la sicurezza delle loro apparecchiature, dei loro dati, del loro software o di altri elementi di loro proprietà, in particolare contro qualsiasi contaminazione da parte di un virus e/o qualsiasi tentativo di intrusione di cui potrebbero essere vittime.

2.5 Dati personali e cookie

Si informano gli utenti che il Sito utilizza i cookie e che la Società tratta dati personali. A questo proposito, gli Utenti sono invitati a leggere la Politica sui cookie della Società, accessibile all'indirizzo https://www.businesscoot.com/fr/page/politique-de-confidentialite, e la Politica sulla protezione dei dati della Società, accessibile all'indirizzo https://www.businesscoot.com/fr/page/politique-de-confidentialite.

2.6 Varie

Nel caso in cui una o più disposizioni delle presenti CDU siano ritenute non valide o non applicabili ai sensi di una legge o di una normativa vigente o per decisione di un tribunale della giurisdizione competente, tali disposizioni saranno stralciate dalle presenti CDU senza pregiudicare la validità o l'applicabilità delle restanti disposizioni.

L'eventuale mancata applicazione da parte della Società dei propri diritti ai sensi di una qualsiasi disposizione delle presenti CDU non sarà considerata o interpretata come una rinuncia al beneficio di tale disposizione o al diritto di applicarla successivamente e/o a qualsiasi rimedio di cui la Società possa disporre in caso di violazione di tale disposizione.

2.7 Legge applicabile / Reclami e controversie / Recesso

Qualsiasi richiesta di informazioni, chiarimenti o assistenza o qualsiasi reclamo relativo al Sito deve essere inviato alla Società via e-mail o per posta ai destinatari indicati nel primo articolo del presente documento.

Le presenti CGU sono disciplinate e interpretate in conformità alla legge francese.

In caso di reclamo o controversia relativi a, o derivanti da, l'applicazione, l'interpretazione o l'esecuzione delle presenti CGU, le parti si impegnano a cercare una soluzione amichevole alla controversia. In mancanza di un accordo amichevole entro due (2) mesi dal ricevimento da parte della Società della notifica scritta della controversia inviata in conformità ai termini di cui sopra, ciascuna delle parti può adire i tribunali francesi competenti, fermo restando, tuttavia, che l'Utente può ricorrere a una procedura alternativa di risoluzione delle controversie, tra cui, in particolare, una procedura di mediazione tramite la piattaforma europea di risoluzione delle controversie online accessibile all'indirizzo http://ec.europa.eu/odr, che tenterà di risolvere la controversia in via amichevole.

Ai sensi dell'articolo L. 221-28 del Codice del Consumo francese, il diritto di recesso non si applica ai prodotti di ricerca di mercato Businesscoot, in quanto si tratta di download online di contenuti digitali e l'utilizzo del prodotto è iniziato durante il periodo di recesso. Prendendo atto delle Condizioni Generali di Vendita, il cliente rinuncia espressamente al proprio diritto di recesso.