Fecha de la última actualización: 20 de abril de 2023

ARTE 1

Menciones legales

El sitio web www.businesscoot.com (el "Sitio") está editado por BUSINESSCOOT SAS, con un capital social de 18.800,00, cuyo domicilio social se encuentra en 3 villa montcalm 75018 París, inscrita en el RCS con el número 519 066 252 R.C.S. París, número de IVA intracomunitario: FR53519066252 (la "Sociedad").

Puede ponerse en contacto con la Sociedad por correo electrónico en la siguiente dirección: [email protected] o por correo postal en la siguiente dirección: 3 villa montcalm 75018 Paris o por teléfono en el siguiente número (+33) 9 70 46 55 00.

El director de publicación del Sitio es: Aymar Monnoyeur.

El Sitio está alojado por OVH.

ARTE 2

Condiciones generales de uso

2.1 Alcance y finalidad

El acceso y el uso del Sitio se rigen por las presentes Condiciones Generales de Uso (las "CGU"), que establecen las condiciones de uso del Sitio y regulan la relación entre la Empresa y cualquier usuario de Internet que acceda o navegue por el Sitio (el "Usuario"). Estas CGU pueden consultarse y accederse en cualquier momento en el Sitio. El Usuario también puede imprimir o descargar las CGU.

El Sitio permite al Usuario vender estudios de mercado en línea.

La Empresa hará todos los esfuerzos razonables para garantizar que la información y el contenido del Sitio sean precisos y estén actualizados, pero se reserva el derecho a corregir y/o modificar la totalidad o parte del Sitio y/o estas CGU en cualquier momento, sin previo aviso. Todos los cambios realizados en las CGU entrarán en vigor en la fecha en que se publiquen en el Sitio. Al utilizar el Sitio después de que se hayan publicado estos cambios, el Usuario reconoce que acepta todos estos cambios. La Empresa informará al Usuario de cualquier cambio significativo realizado en estas CGU por cualquier medio de su elección.

Las CGU aplicables son las vigentes en el momento de navegar por el Sitio. Por consiguiente, al consultar o navegar por el Sitio, se considerará que el Usuario ha leído y aceptado las CGU vigentes y que ha aceptado quedar vinculado por ellas. Si el Usuario rechaza la totalidad o parte de las presentes CGU, no estará autorizado a utilizar o navegar por el Sitio.

2.2 Derechos de propiedad intelectual

La marca de la Sociedad y todas las marcas, figurativas o no, y más generalmente cualquier otro signo distintivo que aparezca en el Sitio, registrado o no (las "Marcas"), son y seguirán siendo propiedad exclusiva de la Sociedad o han sido licenciadas a la Sociedad. No se concede al Usuario ningún derecho ni licencia de uso de las Marcas.

El Sitio y todos los elementos gráficos, textuales, visuales y fotográficos que contiene, incluidas todas las ilustraciones, imágenes, diseños y modelos, fotografías, caracteres, elementos textuales, decoraciones, métodos de presentación, métodos de acceso a datos, bases de datos u otra organización de datos, gráficos u otros elementos contenidos en el Sitio (el "Contenido") son y seguirán siendo propiedad exclusiva de la Empresa o han sido licenciados a la Empresa y están protegidos por derechos de propiedad intelectual. No se concede al Usuario ningún derecho o licencia de uso del Contenido.

Las Marcas, el Sitio y/o el Contenido no podrán en ningún caso ser modificados, reproducidos, representados, transmitidos, distribuidos, mostrados, vendidos, integrados en una obra derivada o en cualquier otro tipo de obra, total o parcialmente, en ningún soporte. En términos más generales, las Marcas, el Sitio y/o el Contenido se proporcionan para el uso personal, privado y no comercial del Usuario. Queda estrictamente prohibido el uso de la totalidad o parte de las Marcas, el Sitio y/o el Contenido, en particular mediante descarga, reproducción, transmisión, representación o exhibición para fines distintos de los establecidos en las presentes CGU.

Sujeto al cumplimiento de estas CGU, la Empresa concede a los Usuarios un derecho personal, no exclusivo e intransferible para acceder y utilizar el Sitio, el Contenido y/o las Marcas únicamente para el uso personal y privado de los Usuarios y con fines no comerciales. En consecuencia, queda terminantemente prohibido

- copiar, reproducir, representar/exhibir, difundir, distribuir y/o publicar, ya sea de forma permanente o temporal, la totalidad o parte del Sitio y/o los Contenidos y/o las Marcas por cualquier medio o procedimiento (en particular, lecaching, framing, etc.) y en cualquier soporte conocido o por conocer hasta la fecha;

- crear obras derivadas del Sitio y/o del Contenido y/o de las Marcas

- modificar, traducir, adaptar o transformar total o parcialmente el Sitio y/o el Contenido y/o las Marcas;

- desensamblar o descompilar el Sitio y/o los Contenidos o aplicarles ingeniería inversa;

- distribuir, transmitir, transferir, difundir, vender, alquilar, conceder licencias o explotar, en modo alguno, la totalidad o parte de la Página y/o el Contenido y/o las Marcas.

2.3 Enlaces al Sitio y/o a sitios de terceros

También está prohibido crear un enlace de hipertexto al Sitio o a elementos del Sitio sin la autorización expresa, previa y por escrito de la Sociedad. Las solicitudes de autorización deberán enviarse por escrito a la siguiente dirección [email protected]. Las autorizaciones concedidas podrán ser anuladas en cualquier momento a discreción de la Empresa.

La Empresa se reserva el derecho a solicitar la supresión de cualquier enlace al Sitio que no haya sido autorizado, o que haya dejado de estarlo, y a reclamar daños y perjuicios por cualquier pérdida sufrida como consecuencia de ello.

Es posible que los sitios que contengan un enlace de hipertexto al Sitio o a alguno de sus elementos no estén todos bajo el control de la Empresa, que, en consecuencia, declina toda responsabilidad (en particular, la responsabilidad editorial) por el acceso a estos sitios y su contenido.

El Sitio puede contener enlaces a otros sitios web o fuentes externas ("Sitios web de terceros"). Cuando proceda, en la medida en que la Empresa no tiene control alguno sobre estos Sitios Web de Terceros ni sobre su contenido, la Empresa no se compromete en cuanto a la disponibilidad de estos Sitios Web de Terceros ni de su contenido, y no acepta responsabilidad alguna por el contenido, la publicidad, los productos, los servicios o cualquier otro elemento disponible en o a partir de estos Sitios Web de Terceros. Al proporcionar enlaces a estos Sitios Web de Terceros, la Empresa no aprueba el contenido de estos Sitios Web de Terceros, no se asocia con ellos y no hace ninguna declaración al respecto. Además, estos enlaces no indican ninguna asociación entre la Empresa y los propietarios y/o autores, diseñadores, gestores, administradores o anfitriones de estos Sitios Web de Terceros. Estos enlaces se proporcionan únicamente a efectos informativos y usted reconoce que es el único responsable de cualquier decisión por su parte de activar los enlaces a estos Sitios Web de Terceros. Asimismo, la Empresa declina toda responsabilidad por cualquier daño o pérdida causados o supuestamente causados por o en relación con el uso o la confianza depositada en cualquier contenido, producto o servicio disponible en dichos Sitios Web de Terceros.

2.4 Responsabilidad

El Sitio y su Contenido se proporcionan "tal cual" y están sujetos a disponibilidad. Los usuarios son los únicos responsables del uso que hagan del Sitio y su Contenido y, en particular, del cumplimiento de sus obligaciones en virtud de las presentes CGU.

La Empresa no garantiza que el Sitio o su Contenido estén libres de errores o sean accesibles de forma ininterrumpida. El Sitio es normalmente accesible 24 horas al día, 7 días a la semana, a reserva de fuerza mayor, de la disponibilidad de Internet y/o de interrupciones del Sitio por razones técnicas relacionadas con actualizaciones del Sitio, mantenimiento o cualquier otra razón técnica. La Empresa se compromete, como parte de una obligación de mejor esfuerzo, a proporcionar acceso al Sitio en las condiciones establecidas en estas CGU, y a hacer todo lo posible para remediar cualquier mal funcionamiento, suspensión o interrupción del Sitio que se le comunique. El Usuario reconoce y acepta que la Empresa puede verse obligada a suspender temporal o definitivamente el acceso al Sitio sin previo aviso, en particular por razones técnicas y/o de mantenimiento, cualquiera que sea el origen o la causa, sin que ello pueda dar lugar a responsabilidad alguna por su parte.

Asimismo, se precisa que la red Internet y los sistemas de información y telecomunicaciones utilizados para acceder y utilizar el Sitio no están exentos de errores o fallos y que pueden producirse interrupciones y averías de vez en cuando. La Sociedad no podrá ser considerada responsable de los inconvenientes, pérdidas o daños derivados de la utilización de la red Internet, incluyendo, en particular, en caso de transmisión y/o recepción de datos y/o informaciones en Internet de mala calidad, cualquier defecto de recepción de los equipos o de las líneas de comunicación, cualquier disfunción de la red Internet que impida el buen funcionamiento del Sitio y, de manera más general, cualquier pérdida o daño derivado de la utilización del Sitio, de la red Internet y de los sistemas de información y telecomunicaciones. La Sociedad, sus directivos y empleados no podrán ser considerados responsables de los daños y perjuicios, cualquiera que sea su causa, que se deriven de la utilización del Sitio, de los que será responsable únicamente el Usuario. Es responsabilidad de los Usuarios tomar todas las medidas apropiadas para garantizar la seguridad de sus equipos, datos, programas informáticos u otros elementos que les pertenezcan, en particular contra cualquier contaminación por virus y/o cualquier intento de intrusión del que pudieran ser víctimas.

2.5 Datos personales y cookies

Se informa a los Usuarios de que el Sitio utiliza cookies y que la Empresa trata datos de carácter personal. A este respecto, se invita a los Usuarios a leer la Política de cookies de la Empresa, a la que se puede acceder en https://www.businesscoot.com/fr/page/politique-de-confidentialite, y la Política de protección de datos de la Empresa, a la que se puede acceder en https://www.businesscoot.com/fr/page/politique-de-confidentialite.

2.6 Varios

Si alguna de las disposiciones de las presentes CDU fuera declarada inválida o inaplicable en virtud de una ley o reglamento aplicable o por decisión de un tribunal competente, dicha disposición será eliminada de las presentes CDU sin que ello afecte a la validez o aplicabilidad de las disposiciones restantes.

El hecho de que la Empresa no haga valer sus derechos en virtud de cualquier disposición de estas CDU no se considerará ni interpretará como una renuncia al beneficio de dicha disposición o al derecho de hacerla valer posteriormente y/o a cualquier recurso que la Empresa pueda tener en caso de incumplimiento de dicha disposición.

2.7 Derecho aplicable / Reclamaciones y litigios / Desistimiento

Cualquier solicitud de información, aclaración o asistencia o cualquier reclamación relativa al Sitio deberá enviarse a la Empresa por correo electrónico o por correo postal a los destinatarios indicados en el primer artículo del presente documento.

Las presentes CGU se rigen e interpretan de conformidad con la legislación francesa.

En caso de reclamación o litigio relativo a la aplicación, interpretación o ejecución de las presentes CGU, o derivado de las mismas, las partes se comprometen a buscar una solución amistosa al litigio. A falta de acuerdo amistoso en un plazo de dos (2) meses a partir de la recepción por la Empresa de la notificación escrita del litigio enviada de conformidad con los términos anteriores, cualquiera de las partes podrá someter el litigio a los tribunales franceses competentes, entendiéndose, no obstante, que el Usuario podrá recurrir a un procedimiento alternativo de resolución de litigios, incluido, en particular, un procedimiento de mediación a través de la plataforma europea de resolución de litigios en línea accesible en http://ec.europa.eu/odr, que intentará resolver el litigio de forma amistosa.

De conformidad con el artículo L. 221-28 del Código de Consumo francés, el derecho de desistimiento no se aplica a los productos de estudios de mercado de Businesscoot, ya que se trata de descargas en línea de contenido digital y el uso del producto ha comenzado durante el periodo de desistimiento. Al tomar conocimiento de las Condiciones Generales de Venta, el cliente renuncia expresamente a su derecho de desistimiento.